În Republica Moldova ar putea fi schimbat modul de utilizare a limbilor în activitatea Parlamentului. Prevederea se regăsește în proiectul Codului privind funcționarea legislativului.
Potrivit documentului, limba de lucru a Parlamentului va fi stabilită ca fiind limba română, iar proiectele de legi vor fi prezentate și examinate exclusiv în această limbă.
Spre deosebire de practica actuală, traducerea în limba rusă nu va mai fi obligatorie în etapa de examinare a inițiativelor. Versiunile în limba rusă urmează să fie publicate doar după adoptarea și promulgarea actelor.
Autorii inițiativei explică modificările prin problemele existente în procesul de traducere. Potrivit acestora, instituțiile publice se confruntă cu lipsa specialiștilor, iar serviciile externalizate nu asigură întotdeauna calitatea și promptitudinea necesare, ceea ce duce la întârzieri în publicarea actelor normative.
În cazul adoptării noului cod, va fi necesară și ajustarea altor acte normative care reglementează activitatea Parlamentului.
