După o sesizare, polițiștii au ajuns la locul indicat și au observat un vehicul suspect. Lângă rezervorul unui camion parcat, erau două persoane. Autoritățile au reușit să blocheze furgoneta folosită de suspecți și i-au identificat: un moldovean de 23 de ani din Noceto și unul de 24 de ani din Parma, amândoi fără antecedente penale.
În interiorul vehiculului, polițiștii au găsit recipiente de plastic goale cu miros puternic de motorină, uneltele pentru efracție (chei, șurubelnițe, clești), un dispozitiv pentru alimentarea unei pompe de extragere a lichidului și un cuțit pliabil ascuns într-un compartiment.
După ce proprietarul camionului a depus plângere, suspecții au fost acuzați de tentativă de furt. Tânărul de 24 de ani, care deținea cuțitul, a fost și acuzat de port ilegal de arme sau obiecte periculoase.