La două zile de la tragedia produsă pe râul Nistru, când un moldovean s-a înecat, fiind gonit de așa-zișii grăniceri din regiunea transnistreană, Tiraspolul vine cu propria versiune a celor întâmplate. Autoritățile nerecunoscute din stânga Nistrului îi acuză pe cei doi bărbați care erau la pescuit de braconaj.
În comunicat se spune că reprezentanții forțelor de ordine din regiune ar fi văzut cum cei doi împrăștiau plase de-a lungul Nistrului, lucru interzis în timpul sezonului de depunere a icrelor, așa că i-ar fi somat să se apropie de mal. Bărbații nu s-au conformat și au vâslit în direcția opusă, spre malul drept al Nistrului, când barca improvizată în care se aflau s-ar fi răsturnat.
Văzând că unul dintre ei se îneacă, așa-zișii grăniceri ar fi pornit să-l salveze. După ce l-au scos pe mal, ar fi efectuat manevre de resuscitare, însă fără succes. Ulterior, s-a stabilit că bărbatul decedat ar fi fost urmărit penal în regiunea transnistreană pentru pescuit ilegal.
La fața locului ar fi fost depistată o barcă improvizată, o plasă de 25 de metri și 12 pești. MGB-ul transnistrean a dispus inițierea unui dosar penal pentru braconaj.