Среди других кинолент, в которых сыграла Конюхова, — «Над Тиссой» (1958), «Солнце светит всем» (1959), «Звезды и солдаты» (1967), «Таинственный монах» (1968) и др.
Конюхова родилась 12 ноября 1931 года в Ташкенте, столице Узбекской ССР. Когда ей было 15 лет, ее отца направили на работу в Латвию и семья Конюховых переехала в Ригу. Сразу после окончания школы приехала в Москву и поступила во Всесоюзный государственный институт кинематографии, попав в мастерскую Бориса Бибикова и Ольги Пыжовой. Конюхова дебютировала в кино, снявшись в главной роли Ганны в фильме-сказке Александра Роу «Майская ночь, или Утопленница» по мотивам повести Николая Гоголя.
С 1956 по 1992 год была актрисой Театра-студии киноактера в Москве. После ухода из театра занималась с детьми в театральной студии при Московской детской академии народного художественного творчества в Перово.
Помимо службы в театре Конюхова преподавала актерское мастерство и была худруком мастерской в Московском государственном университете культуры и искусств с 2000 года. После окончания карьеры стала выступать с концертной программой на стихи Марины Цветаевой и Анны Ахматовой.
Конюхова награждена званиями народной и заслуженной артистки РСФСР, орденом «Знак Почета», почетным знаком «Отличник кинематографии СССР» и золотым орденом ГДР за участие в общественной жизни общества ГДР — СССР.
