В Кишиневе оцифровали могилы римско-католического кладбища, называемого «польским», которое находится на Ботанике на ул. Валя Трандафирилор, 11. Теперь онлайн можно не только прочитать фамилии, но и увидеть фотографию каждого памятника поляков и уроженцев Польши. Об этом сообщила общественная организация «Лига польских женщин РМ», по проекту которой оцифровали кладбище, сообщает NewsMaker.MD.
«Мы закончили работу над оцифровкой могил католического кладбища Кишинева, и с гордостью представляем наш проект, который нашел поддержку фонда Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego. Список могил, как основа для создания проекта, любезно предоставила пани Екатерина Яжгунович [молдавского архитектора польского происхождения]», — заявили в организации.
Теперь на сайте можно не только прочитать фамилии, но и увидеть фотографию каждого памятника, кликнув на фамилию усопшего. Всего на кладбище более 70 могил.
Как сказала глава «Лиги польских женщин РМ» Тамара Абабий, цитируемая M1, «это важно для людей, которые ищут свои корни».
«Останки предков уже не найти, потому что прошло много лет, но важно, чтобы можно было найти хотя бы их могилы», — говорит Тамара Абабий.
Первые письменные упоминания о католических могилах появились в 1808-1813 годах. В советское время территория кладбища была значительно сокращена, что привело к исчезновению многих могил. В марте 1977 года часть кладбища была разрушена в результате сильного землетрясения, и чтобы не потерять оставшиеся могилы, организация «Лига польских женщин в Молдове» сохранила всю информацию на виртуальном кладбище.
С 2015 года польские реставраторы восстанавливают могилы и надгробия поляков в рамках программы «Защита культурного наследия за рубежом» министерства культуры и национального наследия Польши.
